Terms and Conditions

利用規約

1. 本規約

(a) 本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、本注文書（以下に定義します。）に記載される会社（以下「お客様」といいます。）によるウェブサイトhttp://www.preqin.com（以下「本ウェブサイト」といいます。）及び本サービス（以下に定義します。）の利用について規定します。お客様は、自身が本データ（以下に定義します。）及びInsights＋を含む、本ウェブサイト及び本サービスへのアクセス及び利用を認めたすべての者（以下、個別に「ユーザー」といいます。）に本規約を遵守させなければなりません。ユーザーが所属する、ライセンスを受けたお客様のチームについては、本注文書に記載しなければなりません。お客様は、ユーザーのいかなる作為又は不作為による本規約の違反についても責任を負います。

(b) Preqin（以下に定義します。）が、その要求する情報をお客様から受領し、自身とお客様による本注文書への署名が完了するまで、お客様は本サービスへのアクセス及び利用を許されず、Preqinはお客様に対し本サービスへのアクセスを提供する義務を負いません。このような情報には、ユーザー名及びパスワードが発行されるユーザーの詳細、並びにユーザーの所属するチーム（規模、名称及び機能を含みます。）、部門、及びオフィスの詳細が含まれます。本規約は、お客様が随時提案する条件を除き、本契約（以下に定義します。）に適用されます。

(c) 本ウェブサイト及び本サービスは、イギリスにおいて登録番号04456744により登録され、その登録事務所を1st Floor, Verde, 10 Bressenden Place, London SW1E 5DH, United Kingdom に置くPreqin Ltd.（以下「Preqin」といいます。）により提供されます。

2. 承諾

(a) 本ウェブサイトの利用（疑義を避けるために付言すると、自由にアクセスできる本データ（以下に定義します。）へのアクセスを含みます。）、API（以下に定義します。）の受領又はデータフィード（以下に定義します。）の受領は、いずれの場合も、お客様が本規約を承諾し、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。お客様は、本規約に同意しない場合、本ウェブサイト、API及び／又はデータフィードの利用を直ちに中止しなければなりません。

(b) Preqinは、本ウェブサイトに変更内容を掲載することにより、又はお客様がAPI及び／若しくはデータフィードを通じてのみ本データにアクセスする場合は、本注文書に記載され若しくはPreqinに提供された電子メールアドレス宛てに電子メールを送付し通知することにより、随時、本規約を変更することができます。ただし、かかる変更は、第23条に従って本契約が更新されるまでは、効力を生じないものとします。

3. 登録、ユーザー名及びパスワード

(a) Preqinがユーザーに対してユーザー名及びパスワードを提供する場合、お客様は当該各ユーザーに対して本第3条の要件を遵守させなければなりません。なお、ライセンスを受けたチーム内の他のユーザーに本サービスを利用させ、その利益を享受させるために、すべてのユーザーがユーザー名及びパスワードを必要とするわけではありません。

(b) ユーザー名とパスワードは、発行された各ユーザーに固有のものです。お客様は、ユーザー名とパスワードを発行されたユーザーに、そのユーザー名又はパスワードを第三者（同じお客様のチーム、部門又はオフィス内の他の者を含みます。）に開示させてはなりません。お客様は、ユーザーのユーザー名及び／若しくはパスワードを第三者が使用し、又はその使用を試みたことに起因するセキュリティ違反が、お客様による本契約の重大な違反を構成することを確認します。お客様は、Preqinに書面で請求することにより、ユーザー名及びパスワードを発行されるユーザーを随時変更することができます。お客様のライセンスを受けたチームに新たに人が加わる場合、ユーザーとして（別途ユーザー名及びパスワードを受領するかどうかは問いません。）、速やかにPreqinに書面で通知する必要があります。お客様のライセンスを受けたチームから人が離れる場合、速やかにPreqinに通知しなければならず、お客様は、（その人が別のライセンスを受けたチームに加わらない限り）直ちにその人の本サービスへのアクセスを遮断しなければなりません。Preqin及びお客様は、ライセンスを受けたチームのユーザーについて、随時相互に本人確認を行うものとします。

(c) 本規約の他の要件及び制限に加え、お客様は、ユーザーに対し、ユーザーが本サービスから抽出した本データの抽出物、プロファイル、又はリストを、レポートラインにあるか否か、プロジェクトにおいて協力関係にあるかどうかにかかわらず、ユーザーではない者と共有させないものとします。本規約に基づく自己の権利について疑義がある場合、お客様は、Preqinの指定された営業担当者にさらなる情報を求めるものとします。

(d) お客様は、第3条(b)の違反があった場合、当該利用のためにライセンスを取得していれば支払うことになったであろう手数料（以下に定義します。）に応じて、自身が責任を負うこと、及びPreqinがお客様から補償を受ける権利を有することを確認します。当該補償によっても、当該違反に関しPreqinが有するその他の権利及び救済策が損なわれるものではありません。

(e) ユーザー名若しくはパスワードの紛失若しくは盗難が発生した場合、又はユーザーのユーザー名若しくはパスワードが第三者に開示されたとお客様が疑う事態が生じた場合、お客様は、Preqinに直ちに書面で通知し、当該ユーザーに対し、そのユーザー名又はパスワードを直ちに変更させなければなりません。

4. 本契約

(a) 本規約並びにお客様及びPreqinが署名した注文書（以下「本注文書」といいます。）は、「本契約」を構成します。本規約と本注文書の間に齟齬がある場合、本注文書の定めが優先します。

(b) Preqinは、本契約に従ってのみ、本注文書で指定されたサービス（以下「本サービス」といいます。）を提供することに同意し、お客様は、本契約に従ってのみ、本サービスを利用することに同意します。本サービスは、以下の媒体により提供され、それぞれを「本ソース」といい、本注文書において特定されます。

(i) 本ウェブサイト。

(ii) Preqinが提供するアプリケーション・プログラム・インターフェース（以下「API」といいます。）。

(iii) データフィード（FTP、SFTPその他の方法によります。）（以下「データフィード」といいます。）。

(iv) Preqinの許可を受けた再販業者（本注文書において定義・特定されます。）。

(c) 本サービスには、本サービス、本ウェブサイト、又は選択された本ソースに含まれるデータ又は情報その他態様を問わずPreqinがお客様に提供するデータ又は情報が含まれます。本ウェブサイト上で自由にアクセスできるデータを含め、当該データ又は情報は、その形式を問わず、すべて「本データ」を構成します。

(d) お客様は、選択した本ソースを通じて本サービスにアクセスし、利用するために必要となるコンピュータ機器及び通信機器を自らの費用で用意することについて、全責任を負うものとします。

5. 提案又は助言を行うものではないこと

(a) 本ウェブサイト及び本サービスは、Preqinによる情報提供のみを目的として提供されるものであり、Preqinによる投資又はその他の取引への勧誘、提案又は推奨を構成するものではなく、また、そのように解釈されるものではありません。

(b) 本ウェブサイト又は本サービスのいかなる内容も、Preqinによる投資、法律、税務又はその他の助言（その性質は問いません。）の提供を構成するものではなく、また、そのように解釈されるものではなく、投資その他の決定を行う際には、これに依拠すべきではありません。お客様は、投資その他の決定を行う場合には、事前に、関連する特定の独立した専門家による助言を得る必要があります。

6. 非保証

(a) Preqinは、本ウェブサイト又は本サービスに含まれる情報又は見解が正確である、信頼できる、又は最新若しくは完全であることの表明、約束又は保証を行いません。Preqin及び本データを提供する第三者はいずれも、本データ又は基礎となるデータ若しくはそれらに基づく予測の正確性を保証しません。

(b) 本ウェブサイト及び本サービスに含まれる情報及び見解は、Preqinがお客様自身の業務における内部的な利用及びお客様への情報提供のためにのみ提供するものであり、予告なく変更されることがあります。

7. ライセンス

(a) Preqinは、お客様に対し、本契約の規定に従い、適法な目的及びお客様自身の業務における内部的な利用の目的に関連する情報提供のためにのみ、関連する本ソースを通じて本サービスにアクセスし利用するための限定的、非独占的、譲渡不能なライセンス（サブライセンスの権利は伴いません。）を付与します。

(b) 利用禁止

(1) お客様に明示的に付与されていない権利はすべて、Preqinが保持します。疑義を避けるために付言すると、本第7条は、本サービスの提供の一環としてユーザーがダウンロードした本データを含む、すべての本データに適用されます。

(2) お客様は、Preqinの書面による事前の同意なしに、（i）本契約に明示的に指定されている以外の方法若しくは目的で本サービス（若しくは本サービスのいずれかの部分）を利用してはならず、（ii）その適用を除外することができない法律により認められている場合を除き、本サービスの性能・特性について改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、若しくは複製を行ってはならず（若しくは上記のいずれかを行おうと試みてはならず）、（iii）本契約で明示的に認められていない第三者（お客様の関連会社その他部門、チーム又はオフィスを含みます。）に対して、本サービス又は本サービスのいずれかの部分の賃貸、リース、貸与、販売、サブライセンスの許諾、売買、譲渡、アクセス権の付与若しくは許可、開示、送信、代理使用、提供、複写、修正若しくは配布を行ってはならず（若しくは上記のいずれかを行うよう提案してはならず）、又は（iv）Preqinの所有権の表示を削除若しくは不明瞭にしてはならないものとし、ユーザーにこれらの行為を行わせないものとします。

(3) お客様は、（i）（ハードコピー、電子媒体、機械可読又はその他の形式で）本サービスの全部若しくは一部の複写、修正、複製、配布をしないこと、（ii）本サービスの全部若しくは一部を商業的に利用し、若しくは転売しないこと、又は（iii）受領した本データを本契約で明示的に許可されていない第三者（お客様の関連会社その他部門、チーム又はオフィスを含みます。）に開示せず、若しくは開示を申し出ないことを保証し、かつユーザーがこれらの行為を行わないようにするものとします。

(1) 第7条(e)に従って付与される権利に加え、お客様は、お客様自身の内部情報目的のために作成する報告書及びプレゼンテーションにおいて、本データを限定的に引用（以下「限定的引用」といいます。）することができます。

(2) お客様は、第三者に開示するプレゼンテーション又は資料において、本データの限定的引用を行うことができます。

(3) 上記（1）及び（2）の各場合において、限定的引用を行う際は、「出典：Preqin Ltd」と本データの出典を示すことにより、Preqinを引用しなければなりません。

(4) 限定的引用は、上記（1）及び（2）の各場合において、質的及び量的に限定されなければならず、当該引用を定期的な開示又は配布の対象としてはなりません。

(5) お客様が第三者若しくは社内に開示し、若しくは配布しようとする本データの量、又は当該開示若しくは配布をしようとする頻度に鑑みて、本データからの引用が、当該第三者又は社内の非ユーザー（お客様内のライセンスを受けていないチームを含みます。）をPreqinのサービスに加入させることを実際上回避するものとなっていると合理的に考えられる場合、もはや「限定的引用」とはいえず、本契約の違反に該当します。不明点や疑念点がある場合、お客様は、限定的引用による第三者又は社内の非ユーザーへの本データの開示の前に、Preqinに助言及び承認を求めるものとします。Preqinは、当該要求に速やかに対応することに同意しますが、限定的引用の配布を認めるかどうかの決定は、Preqinの絶対的裁量に委ねられるものとします。

(d) 本金融商品

Preqinの書面による事前の合意がある場合を除き、支払うべき料金及びその使用の条件に関する別途の合意に従い、お客様は以下の行為を行ってはなりません。

(i) 金融商品又は投資商品（以下、それぞれを「本金融商品」といいます。）の作成、構築又は提供において本サービスを利用すること。

(ii) お客様の顧客、潜在的投資家又は投資家に対し、本金融商品の一部として本サービスを提示すること。

(iii) 本金融商品の作成、構築又は提供に必要な計算において、本サービスを直接利用すること。

(e) Insights+

(1) お客様に提供される本サービスに、Insights+（有料のアクセス権を持つユーザーのみが利用できる本ウェブサイト上の特定のエリア）へのアクセスが含まれると本注文書に規定されている場合、以下の条項が追加的に適用されます。

(i) 当該ユーザーは、Insights＋で利用可能な報告書及び研究書（以下「報告書・研究書」といいます。）にアクセスし、当該報告書・研究書のデジタルコピーを作成及び保存し、当該コピーにアクセス及び取得することができるものとします。

(ii) 当該ユーザーは、報告書・研究書のデジタルコピーを他のユーザーと共有することができるものとします。

2) Insights＋を通じて利用可能となった報告書・研究書に関して、各ユーザーは、通常の業務において、Preqinの書面による事前の同意なく、報告書・研究書からの限定的な抜粋を組み込んだ新規の文書、プレゼンテーションその他の新規の資料（以下「新規資料」といいます。）を作成し、それらの新規資料を内部的な業務目的のためにお客様の他の従業員又は第三者に対して配布することができます。ただし、お客様は、以下を遵守するとともに、すべてのユーザーに以下を遵守させるものとします。

(i) 限定された量の情報及びデータに限って、報告書・研究書からの抜粋（以下「限定的抜粋」といいます。）が許されるものとします。

(ii) 限定的抜粋は、その抜粋された情報の容量が新規資料に含まれるデータに占める割合に基づいて計算した場合に、合計で、新規資料の10%を超えてはなりません。

(iii) 限定的抜粋は、新規資料全体に照らして、商業的に実質的ではない部分を構成するものでなければなりません。

(iv) 新規資料は、1人又は複数のユーザーが作成した実質的に独自の資料といえるものでなければなりません。

(v) 新規資料において複製された限定的抜粋、及び新規資料で言及され、当該抜粋に基づいて又は参照してユーザーが導き出した結論は、正確、公正かつ合理的でなければなりません。

(vi) すべての新規資料において、「出典：Preqin Ltd.」の形式で、抜粋されたデジタルコンテンツの出典をPreqinと示すものとします。

3) お客様は、Insights＋を通じて得られた情報及び報告書・研究書に含まれる情報が、研究及び情報提供のためにのみ提供されるものであり、投資若しくは取引の勧誘その他の提案、推奨、又はいかなる性質の助言をも構成せず、そのように解釈されるものではないことを確認し、これに同意します。お客様は、当該情報や報告書・研究書に関して行われる決定、並びに当該情報の使用について責任を負います。

4) Preqinは、Preqinが誠実に信頼し、正確であると信じる情報源により報告書・研究書を作成するよう合理的な努力を払いますが、報告書・研究書に含まれる情報又は見解、及びInsights＋を通じて提供されるその他の情報が正確である、信頼できる、最新である、又は完全であることについて、表明又は保証は一切行いません。

8. データダウンロード

(a) 本サービスに、お客様が本ウェブサイトから特定の本データ（プライベートエクイティファーム、投資家又はその他の第三者の代表者の氏名及び／又は電子メールアドレスのリストを含みます。）をダウンロードすることを可能とする機能が含まれる場合、かかるダウンロードから得られた本データは、第7条に基づき付与されるライセンスに従い、お客様によってのみ使用されるものであり、お客様は、本契約に基づき明示的に許可される場合を除き、Preqinの事前の書面による承認なしに、かかる本データを第三者に開示、送信若しくは譲渡してはならない（又は上記のいずれかを行うことを提案してはならない）ものとします。

(b) お客様は、自身が提供するサービス又は自身の利益に関連するものとして、個々の対象者を明確に識別する場合、本データの一部として提供された連絡先情報を使用することができます。識別は、個々の対象者を雇用する事業体に特有のパラメータ（あらかじめ有する事業体の情報、事業体の種類、業界及び地理的な選好、投資の種類、投資基準その他本サービスの検索可能なパラメータを含みます。）を基礎とすることができます。お客様は、データ保護法（データ保護別紙において定義します。）を含め、本サービスへのアクセス及びその利用に関連するすべての適用法を遵守する責任を負います。Preqinは、お客様による当該適用法の違反に対して責任を負わないものとします。Preqinは、いかなる処理目的においても、お客様に代わって個々の対象者からの同意を取得していません。

9. 手数料

(a) 本サービス提供の対価としてPreqinに支払うべき料金（以下「手数料」といいます。）は、本注文書に記載されているとおりです。

(b) Preqinは、本注文書に定める手数料をお客様に請求するものとします。お客様は、各請求書の受領日から30日以内に各請求書に対する支払を行うものとします。手数料は、本契約の対象となる取引により課される適用ある売上税（Preqinの純利益に課される税金を除きます。）を除いて明示され、お客様は、これを追加して支払うものとします。さらに、お客様は、Preqinに対して、本第9条(b)に基づく請求書への支払を行うためのすべての費用（銀行振込手数料を含みますが、これに限定されません。）を負担するものとします。

(c) お客様が第9条(b)に定める期間内に請求書に対する支払を行わない場合、その他の権利及び救済策を損なうことなく、Preqinは、支払期日（当日を含みます。）から実際の支払日（判決の前後を問いません。）までの期間について、当該未払いの手数料に対して、その時点のイングランド銀行の基準貸出金利に年4％の利率を加えた利息を課すことができます。

(d) Preqinは、請求書の支払が延滞している間、お客様による本サービスの利用の全部又は一部を停止することができます。上記期間内に支払がない場合、Preqinは、お客様に対して本サービスを停止する旨を5日前までに通知するものとします。本サービスの停止は、お客様による第9条(b)の違反に関するPreqinのその他の権利及び救済策を損なうものではありません。

(e) Preqinが債権回収業者その他の第三者に指示してお客様から未払いの手数料を徴収する場合、Preqinはそれに要した費用又は回収した手数料からの控除（成功報酬を含みます。）についてお客様に請求することができます。

10. 情報提供

(a) お客様は、本サービスを適切に利用するために、本サービス及び本ソースの利用目的及び受取人に関して、Preqinに一定の情報を提供しなければならないことに同意します。特に、本注文書の一部としてお客様が提供する情報には、以下のものが含まれるものとします。

(i) 本ウェブサイトを介して本サービスが提供される場合、ユーザー名及びパスワードが発行されているユーザーの詳細、並びに本サービスを利用し、又は本データにアクセスすることになる、ライセンスを受けたチームの詳細。

(ii) APIを介して本サービスが提供される場合、APIを統合するアプリケーション（及び当該アプリケーションがお客様にとって専有システムであるか、又は第三者のシステムであるか）、並びにユーザー名やパスワードが発行されているユーザーの詳細、並びに本サービスを利用し、又は本データにアクセスすることになる、ライセンスを受けたチームの詳細。

(iii) データフィードを介して本サービスが提供される場合、本データを使用するアプリケーション、並びに本サービスを利用し、又は本データにアクセスすることになるユーザー及びライセンスを受けたチームの人数の最大値。

(b) お客様は、本データをセントラルリポジトリに保存するといったデータウェアハウスシステムを利用する場合、利用者（ただし、ユーザーに限定します。）に利用させる前に、当該データウェアハウスの利用についてPreqinに通知することに同意します。お客様は、ユーザー以外の者によるアクセスを防止するために、当該データウェアハウスへのアクセス制限を設定しなければなりません。

(d) お客様は、本契約の期間中いつでも、お客様による本サービスの受領及び利用に関してPreqinが合理的に要求するあらゆる情報をPreqinに速やかに提供するものとします。

11. サービス監査

(a) Preqinは、お客様による本サービスの利用が本注文書に記載された指定パラメータの範囲内であり、本契約に準拠していることを確認するための監査（以下「サービス監査」といいます。）を実施することができます。サービス監査を円滑に行うために、お客様は、Preqinに対して、（i）Preqinが要求するあらゆる情報を提供し、（ii）お客様及びユーザーによる本サービスの利用に関する申告を行い、及び／又は（iii）Preqinの敷地への物理的な立ち入りを認める（又はこれらを手配する）ことに同意します。

(b) サービス監査により、お客様による本サービスの利用が本注文書で指定されたパラメータの範囲内にないこと、その他本契約に違反していることが判明した場合、Preqinは、その他の権利及び救済策を損なうことなく、違反の期間中及びその後継続的に、本サービスの実際の利用を反映して手数料を調整することができます。さらに、お客様は、当該状況において、Preqinの求めにより、当該サービス監査の費用をPreqinに払い戻すものとします。

12. Webクローラー

お客様は、自動化されたソフトウェア又はその他の自動化された手段（エージェント、ロボット、スパイダー、スクリプト若しくはWebクローラーを含みます。）を介して、本ウェブサイト、本サービス又は本データへのアクセス、アクセスの試み、監視又は複写を行わないことに同意し、ユーザーにも行わせないものとします。

13. リンク先のウェブサイト

本ウェブサイト及び本サービスには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。Preqinは当該ウェブサイトを確認しておらず、当該ウェブサイトのコンテンツ、当該ウェブサイトに記載され、又は当該ウェブサイトにより提供される製品、サービスその他の物品、及び当該ウェブサイトのデータ保護の慣行又は方針について、支持することも責任を負うこともありません。Preqinは、当該リンク先のウェブサイトへのアクセス又はその使用に起因し、又は関連してお客様が被るいかなる損失又は損害についても責任を負いません。

14. 知的財産権

(a) お客様は、本ウェブサイト、本サービス（本データを含みます。）並びに関連する秘密情報及び文書が、それらに含まれるすべての知的財産権とともに、（i）Preqinの所有物であり、今後も所有物であり続けること、（ii）英国その他の法域の特許、商標、著作権、営業秘密、秘密情報その他の知的財産法に基づき保護されていること、並びに（iii）Preqin又はそのサプライヤー（該当する場合）によって相当な時間、労力及びリソースを費やして作成、編集、準備、選別及び用意され、Preqin又はそのサプライヤー（該当する場合）の価値ある知的財産を構成していることを確認します。

(b) すべての場合において、本契約において認められた本データの印刷物には、Preqinの著作権表示が含まれていなければなりません。本条又は本契約に含まれる本データの配布若しくは複製に関する制限について違反の疑いがある場合、又はお客様がPreqinの所有する知的財産権に対する脅威を認識した場合、お客様はPreqinに速やかに通知し、本データのコピーの配布先を特定することを含め、Preqinの知的財産権を保護するためPreqinに協力するものとします。

(d) 明示的な定めがある場合を除き、本契約のいかなる規定も、明示、黙示、禁反言その他を問わず、Preqin又はそのサプライヤーの知的財産権に基づくライセンス又は権利を付与するものとは解釈されないものとします。

15. 統合データ

(a) お客様は、Preqin及びPreqinグループの会社が、ユーザーによる本サービスの利用に関連して収集したデータを匿名化して、Preqinが収集し、又は提供を受けたその他のデータと統合し（以下「統合データ」といいます。）、本サービスを含むすべての媒体において、世界中で、当該統合データ、当該統合データの分析内容、又は当該統合データを組み込んだ報告書若しくはそれを基礎とする報告書を（有償又は無償で）第三者に提供する（及び第三者への提供を許可する）ことができることを確認します。ただし、（お客様と別段の合意をする場合を除き）当該統合データは、お客様又はユーザーを特定するものではないことを条件とします。統合データを提供し、当該統合データに関しさらに分析を実施し、当該統合データを組み込んだ報告書又は基礎とする報告書を作成する権利は、本契約の満了又は終了後も有効に存続するものとします。

(b) お客様は、（i）Preqinが、統合データの取得、検証、提示、編集、分析、充実、及び／又は作成に多大な労力及び投資を行う（又は行う予定である）こと、（ii）統合データ及びそのすべての構成要素が、Preqinにとって重要な、非公開の機密情報に該当すること、（iii）統合データに関するすべての知的財産権に関するすべての権利、権原及び権益がPreqinに帰属し、これらに対する法的保護が引き続きPreqinのみに及ぶこと（統合データに関してお客様が提供する一切の提案、改善要求、フィードバック又は助言が含まれますが、これらに限定されません。）、並びに（iv）お客様が、現在及び将来においても、統合データに関していかなる所有権も有しないこと、を確認します。

16. 秘密保持

(a) 本契約の適用上、「秘密情報」とは、第16条(b)を条件として、本契約に関連して一方当事者又はその代表者等から他方当事者及びその代表者等に開示される（記録や保存の方法を問わない。）すべての秘密情報であって、秘密である旨の表示がなされ、又はその性質及び開示方法から秘密であると合理的に認められるものをいいます。「代表者等」とは、一方当事者に関して、本サービスの提供又は受領に関与する当該当事者の従業員、役員、代表者、アドバイザー又は下請業者であって、該当する秘密情報を知る必要のある者をいいます。

(b) 以下のいずれかに該当する情報は、「秘密情報」には含まれません。すなわち、（i）一般に利用可能である、又は利用可能となった情報（ただし、受領当事者又はその代表者等が本第16条に違反して開示したことによる場合を除きます。）、（ii）開示当事者による開示の前に、秘密保持義務を負うことなく受領当事者において利用可能であった情報、（iii）受領当事者の知る限り、開示当事者との秘密保持契約により拘束されない者、又は受領当事者に対する情報の開示を制限されていない者から、秘密保持義務を負うことなく受領当事者において利用可能であった、利用可能である、又は利用可能となる情報、（iv）開示当事者から受領当事者に対する開示の前に、受領当事者が知得していた情報、又は（v）両当事者が、秘密情報には該当しないこと又は開示可能であることに書面で合意する情報は、「秘密情報」に含まれません。

(i) 本契約に基づく権利義務の行使又は履行（以下「許容目的」といいます。）以外の目的で秘密情報を使用すること。

(ii) 本条により明示的に認められる場合を除き、秘密情報の全部又は一部を第三者に開示すること。

(d) 当事者は、以下の各号を条件として、他方当事者の秘密情報を、許容目的のために当該秘密情報を知る必要がある自らの代表者等に開示することができます。

(i) 開示の前に当該代表者等に対して、秘密情報の秘密性について通知すること。

(ii) 当該代表者等による本第16条に定める秘密保持義務の遵守について常に責任を負うこと。

(e) 当事者は、法律、政府若しくはその他の規制当局、又は管轄権を有する裁判所若しくはその他の機関により要求される範囲で、秘密情報を開示することができます。ただし、当該当事者は、法律上認められる範囲で、可能な限り開示に関して他方当事者に通知するものとします。

(f) 各当事者は、自身の秘密情報に関するすべての権利を留保するものとします。当事者の秘密情報に関するいかなる権利又は義務も、本契約に明示的に記載されるものを除き、他方当事者に付与されず、また、付与されることが本契約によって示唆されません。

(g) 本第16条の規定は、本契約の終了後も引き続き適用されるものとします。

17. 本サービスの変更

(a) 手数料は、本注文書に基づき注文された本サービスのみに関するものとします。

(b) Preqinは、本契約の有効期間中、随時本サービスの構成要素（関連する本ソースを含みます。）、又は本サービスの一部を構成し、若しくは本サービスの提供において使用される通信手段を変更、追加、拡充又は停止することができます。

(c) Preqinが本サービスの構成要素（関連する本ソースを含みます。）のいずれかを停止する場合、停止の対象となる要素に対するお客様のアクセス及び利用権限は、終了するものとします。本サービスに対する実際の変更又は予定される変更により、お客様にとっての本サービスの有用性が著しく低下するとお客様が合理的に考える場合、お客様は、Preqinに書面により通知のうえ、本契約を解除するとともに手数料の支払済み期間のうち解除後の期間について手数料の按分額の返還を受けること、又は協議により減額した手数料により変更後の本サービスを継続して使用することのいずれかによることができます。

(d) Preqin及びお客様が相互に合意する追加手数料が支払われることにより、Preqinは追加データベース又は追加の本データを含む新規サービスを随時提供することができ、お客様は当該新規サービスのライセンスを受け、当該新規サービスを利用することができます。本規約は、修正後の本注文書又は本契約について言及するサイドレターに記載される新規サービスに適用されるものとし、当該新規サービスは、本契約の適用上、本サービスの一部を構成するものとみなされます。

18. 保証及び責任の制限

(a) Preqinは、本契約において認められる方法により、お客様による本サービスの受領及び利用を許可する権利を有することを保証します。

(b) 本契約に明示的に記載される場合を除き、明示的であるか黙示的であるかを問わず、制定法、コモンローその他によるすべての保証、条件及び規定は、適用法により認められる限りにおいて、本契約により排除されます。

(i) 本サービスの提供又は本ウェブサイトの利用に、エラー、ウイルス又は中断がないこと。

(ii) 本サービスの正確性、完全性、信頼性、安全性、有用性、目的への適合性又は適時性。

(iii) 本サービスについて、お客様若しくは第三者（ユーザーを含みます。）による使用のためのテストが実施されていること、又は本サービスがお客様若しくは第三者（ユーザーを含みます。）に適していること、若しくはこれらの者による利用が可能であること。

(d) お客様は、以下の各号を確認し、これに同意します。

(i) 本サービスの利用及び解釈には、金融市場に関する専門的な技能及び知識が必要となること。

(ii) お客様及びユーザーが、当該技能及び知識を有しており、本サービスの利用にあたり、当該技能及び知識並びに適切な判断力の行使を約束すること。

(iii) 本契約に明示的に規定される場合を除き、本サービスの全部又は一部に基づいてお客様、ユーザー及びお客様の顧客又はその他の第三者が行った意見、助言、予測若しくはその他の決定又は行為について、お客様がPreqinに対し単独で責任を負うこと。

(iv) お客様が、本契約に関連して被る可能性のある損失を最もよく確認できる立場にあることから、当該損失のリスクに対応する適切な保険契約を締結する責任を負い、本第18条の規定は、こうした状況において合理的なものであること。

(e) Preqinは、以下の各号に関して、お客様に対する責任を免責又は制限されません。

(i) 詐欺又は悪意の不実表示。

(ii) 過失による、死亡又は人身傷害。

(iii) 第19条に基づく責任。

(iv) 適用法に基づき免責又は制限することができない事項。

(f) 第18条(e)を条件として、Preqinは、いかなる場合においても、以下の事項について、契約、不法行為（過失及び法令上の義務違反を含みます。）、不実表示（善意又は過失によるかを問いません。）、損害賠償その他を問わず、責任を負わないものとします。

(i) 利益、事業、事業機会、収益、売上、評判又は信用の（直接又は間接的な）喪失・毀損。

(ii) （直接又は間接的な）予想される貯蓄の喪失又は不必要な支出（費やした時間を含みます。）。

(iii) 他の契約に基づく又は関連する（直接又は間接的な）損失又は責任。

(g) 本契約又はこれに付随する契約の履行又は履行の予定に関連して生じる、契約、不法行為（過失及び法令上の義務違反によるものを含みます。）、不実表示（善意又は過失によるかを問いません。）、損害賠償その他によるPreqinの責任の総額は、第18条(e)を条件として、いかなる場合も、本契約の最初の12か月間にお客様がPreqinに対し支払った又は支払うべき手数料を超えないものとします。

(h) 本サービスの提供予定日は、おおよそのものに過ぎず、提供時期は、不可欠な要素ではありません。

(i) お客様は、本契約の違反又は本ウェブサイト、本サービス若しくは本データに起因し、又は関連するいかなる形態の法的措置も、当該法的措置を生じさせるに至った事由又は不作為の発生から12か月を経過した後は講じることができないことに同意します。

19. 損害賠償

(a) Preqinは、本サービスの提供、受領又は利用が第三者の著作権を侵害しているとする一切の請求又は訴訟（以下「請求等」といいます。）について、お客様を防御することを約束し、当該請求等により又は関連してお客様に生じた、又は命じられた一切の損失、損害、費用（すべての弁護士費用を含みます。）及び経費についても責任を負うものとします。ただし、第三者がお客様に対して請求等を行った、又は請求等を行う意思を通知した場合、お客様は以下の規定に従うものとします。

(i) 当該請求等について、合理的に可能な限り速やかにPreqinに対して書面により通知する。

(ii) Preqinの書面による事前の同意なく、当該請求等に関する責任を認容しない。

(iii) Preqinから要求があった場合、Preqinが自己の費用により、和解を含む当該請求等の防御を行うことを認める。

(iv) Preqinによる当該請求等の防御に合理的な範囲で協力し、支援する。

(b) 第19条(a)は、対象となる請求等が以下のいずれかに起因する場合には適用されないものとします。

(i) お客様が本契約によらず、本サービス（又は本サービスの一部）を保有、利用、開発、改変、又は保持すること。

(ii) Preqinが提供又は指定したデータ以外のデータと組み合わせて本サービス（又は本サービスの一部）を利用すること。ただし、そのように組み合わせて利用しなければ侵害が回避されたであろう場合に限ります。

(i) お客様のために、本契約に従い本サービスの利用を継続する権利を確保する。

(ii) 侵害がなくなるように本サービスを修正する。

(iii) 本サービスを侵害のないものに置き換える。

(iv) お客様に書面により通知することにより直ちに本契約を解除するとともに、お客様が支払済みの手数料のうち、解除の効力発生日後の期間に相当する手数料を返金する。

(d) 本第19条は、請求等に関するお客様の唯一の救済手段とします。

20. データ保護

(a) 本データに含まれる個人データに関して、各当事者が独立した管理者となります（データ保護法に定義され、各当事者が当該個人データに係る処理方法及び目的を定めることをいいます。）。

(b) お客様が英国、EEA、英国との関係で十分性認定が行われている国、英国個人情報保護監督機関が十分であると認めた国、及び／又は欧州委員会の十分性認定国リストに記載されている国に拠点を有する場合、データ保護別紙は本契約の一部を構成し、各当事者はこれを遵守するものとします。

(c) お客様が第20条(b)に記載される国を拠点としない場合、両当事者は、本注文書に署名することにより、本規約に組み込まれる（管理者間）標準契約条項（https://www.preqin.com/policies/terms-conditions/scc）（以下「標準契約条項」といいます。）を締結したものとみなされます。標準契約条項は、その締結日の前後を問わず当事者間で締結された他のいかなる契約にも優先します。両当事者は、標準契約条項について明示的に言及し、かつ、標準契約条項を明示的に変更する場合を除き、標準契約条項の締結日の前後を問わず両当事者が締結した他の契約（本契約を含みます。）が、標準契約条項の条項若しくは効力を変更すること、又は標準契約条項に基づく責任を制限することを意図しておらず、かかる他の契約（本契約を含みます。）のいかなる条項も、そのような効力を有するものとして理解又は解釈されるものではありません。

(d) Preqinによる個人データの使用及び保護に関する詳細については、プライバシーに関する通知（https://www.preqin.com/policies/privacy-policy）に記載しています。

(e) お客様は、Preqinが（i）cookie等のソフトウェアツールを使用して、お客様及びユーザーによる本サービスの利用方法に関するデータ（クリックストリーム、ジェネリック型、メッセージ（件名、送信者、受信者を含みます。）、ダウンロードしたソフトウェア、セッション時間、アクセス及び／若しくはダウンロードしたデータの量及び種類に関するデータを含みます。）（以下「利用状況データ」といいます。）を収集し、（ii）Preqinのネットワークセキュリティ、法律若しくは本契約に対する違反の検出及び防止、サポート、キャパシティプランニング、並びにPreqinのサービスの運用及び改善を目的として利用状況データを保有及び処理し、（iii）上記のPreqinプライバシーポリシーに従い、Preqinのサービスのカスタマイズ、フィードバックの取得及びマーケティングを行うために利用状況データを使用し、並びに／又は（iv）データ保護の基準が英国及びEEAで適用されるものよりも低い可能性のある英国及びEEA外の移転先に利用状況データを移転する可能性があることを確認します。

(f) お客様は、（i）Preqinが、ユーザーに関する情報及びPreqinが日常業務において取引を行う個人に関する情報を、本サービスの提供及び上記のプライバシーに関する通知に定める目的において、処理することを確認し、（ii）本サービスを利用する条件として、Preqinが当該ユーザー又は個人に対し関連する通知を行い、当該ユーザー又は個人から必要な同意を得ることを支援することに同意します。

(g) 利用状況データに含まれる個人データ（当該個人データは、法律上認められる期間に限り保有することができます。）に関する場合を除き、Preqinは、利用状況データの生成後合理的な期間、及び法律上要求される場合にはより長い期間、当該利用状況データを保有し、使用することができます。

21. お客様のロゴ及び名称の使用

お客様の書面による事前の同意を条件として、Preqinは、本契約の締結を促進し、Preqinのウェブサイト、プレゼンテーション及びパンフレット上においてお客様をPreqinの顧客として表示するために、お客様のロゴ及び名称を使用することができます。

22. 贈収賄の禁止及び輸出管理

(a) Preqinは、自ら、又はPreqinのために若しくはPreqinに代わり本契約に基づきサービスを提供するサプライヤー若しくはその他の者をして、（i）英国賄賂禁止法を含む贈収賄防止及び腐敗防止に関するすべての適用法を遵守し、（ii）本契約の獲得若しくは履行に関する行為を行うこと、行わないこと、行ったこと若しくは行わなかったこと、又は本契約に関連して他者に対して有利若しくは不利な扱いを行うこと若しくは行わないことに対する、誘因又は報酬としていかなる種類の贈与又は対価も申し出ず、提供せず、又は提供に同意しないものとします。本第22条(a)の違反があった場合、お客様は、Preqinに書面で通知することにより直ちに本契約を解除することができます。

(b) お客様は、米国、英国又はEUによる輸出管理及び制裁法令の対象地域から、本サービス（又は本サービスの一部）にアクセスせず、本サービス（又は本サービスの一部）を利用しないものとし、ユーザー又はその他の第三者に当該地域からの本サービス（又は本サービスの一部）へのアクセス又は利用を許可しないものとします。本第22条(b)の違反があった場合、Preqinは、お客様に書面で通知することにより直ちに本契約を解除することができます。

23. 契約期間及び契約解除

(a) 本サービスは、本注文書に記載された当初期間にわたり提供されます。当該当初期間及びそれ以降12か月が経過するごとに、本契約は、その時点で最新のPreqinの標準的な利用規約（本ウェブサイト上で取得可能であり、疑義を避けるために付言すると、本規約とは異なる場合があります。）に基づき、（i）現行の手数料（英国国家統計局が発表する過去12か月間の消費者物価指数（以下「CPI」といいます。）の増加割合に相当する割合分増額します。）により、又は（ii）Preqinが更新後の期間に係る手数料の改定を希望する場合は第23条(b)(i)に従い、12か月の期間自動的に更新されます（以下「自動更新」といいます。）。ただし、（i）お客様が更新日の30日前までにPreqinに書面による通知を行い、本契約を解除する場合、又は（ii）Preqinがその単独の裁量によりお客様に対して自動更新を提供しないことを決定し、当該決定を第23条(b)(ii)に従いお客様に通知する場合、本契約は、自動更新されません。

(b) Preqinは、

(i) 改定後の手数料（CPIによる増額分を除きます。）による本契約の更新を希望する場合、その時点で進行中の12か月の期間が終了する60日前までに、改定後の手数料（及び更新後の期間に適用されるPreqinの最新の標準的な利用規約にアクセスするためのリンク／アドレス）を記載した更新請求書又は附属書をお客様に交付します。この場合、本契約は、（i）両当事者が書面により別段の合意をする場合、又は（ii）お客様が第23条(a)に基づく本契約の解除権を行使する場合を除き、改定後の手数料により12か月の期間更新されます。

(ii) お客様に自動更新を提供することを予定していない場合、その時点で進行中の12か月の期間が終了する60日前までに、自動更新を提供しない旨のPreqinの決定をお客様に対して書面により通知します。この場合、本契約はその時点で進行中の12か月の期間の満了時に終了します。

(c) 疑義を避けるために付言すると、Preqinが手数料を改定する予定を60日前までにお客様に通知しなかった場合、（CPIによる増額後の）現行の手数料及びPreqinのその時点で最新の標準的な利用規約（本ウェブサイト上で入手可能であり、疑義を避けるために付言すると、本規約とは異なる場合があります。）が自動更新時に適用されます。

(d) 本契約の有効期間中に、お客様が第三者に買収された場合、又は第三者を買収した場合であって、当該買収法人又は被買収法人がPreqinの顧客でもあるときは、Preqinはその単独の裁量により、お客様に書面をもって通知して、本契約について再交渉し、又は直ちに本契約を解除することができます。お客様は、当該買収について、Preqinに書面で通知しなければならないものとします。

(e) Preqinは、本サービスの提供が違法となったと合理的に認める場合はいつでも、Preqinが当該本サービスのすべての購入者に対し、当該本サービスの提供を中止することを条件に、お客様に対して書面により通知して、本契約を解除することができます。この場合、Preqinは、お客様に対して、手数料支払済みの期間のうち、当該解除後の期間に応じて按分した手数料の返金を行うものとします。

(f) いずれの当事者も、以下の場合には、本契約に基づき発生した権利又は自身の権利若しくは講じることのできる救済手段を損なうことなく、書面による通知をもって直ちに本契約を解除することができます。

(i) 他方当事者が、本契約に基づき支払うべき金銭を支払期日に支払わず、書面による当該支払いの催告後14日以上にわたり当該不履行が継続した場合。

(ii) 他方当事者が、本契約の規定に関して重大な違反（ただし、本契約に基づき支払うべき金銭の支払債務の不履行を除きます。）を行い、（当該違反が是正可能な場合には）是正を求める書面による通知後30日以内に当該違反を是正しなかった場合。

(iii) 他方当事者が、その債務の支払いを停止した若しくは停止するおそれがある、その債務を支払期日に支払うことができなかった、その債務の支払不能を認めた、又は1986年破産法第123条に定める債務支払不能とみなされた場合。

(iv) 他方当事者が、1986年破産法第A1部に基づく支払猶予を裁判所に申請した、又は認められた場合。

(v) 他方当事者の解散に関する申立て、通知、決議、又は命令がなされた場合。

(vi) 他方当事者に関して、管財人選任の申立てが裁判所になされた、若しくは管財人選任の命令がなされた場合、又は管財人を選任する意思が通知された場合、若しくは管財人が選任された場合。

(vii) 他方当事者の資産に対する適格な浮動担保の保有者が、アドミニストラティブ・レシーバーを選任する権利を取得した、又はアドミニストラティブ・レシーバーを選任した場合。

(viii) ある者が他方当事者の資産に対するレシーバーを選任する権利を取得した、又は他方当事者の資産に対するレシーバーが選任された場合。

(ix) 他方当事者の債権者若しくは抵当権者が、他方当事者の資産の全部若しくは一部を差し押え若しくは占有した場合、又は差押え、強制執行、仮差押え若しくはその他類似の手続きが決定され、執行され若しくは提起された場合において、当該差押え又は手続きが14日以内に取り下げられない場合。

(x) 他方当事者がその管轄に服する法域において、他方当事者に、第23条(f)(iii) から (ix)に記載された事由のいずれかと同等又は類似の効力を有する事由又は手続きが発生し又は実行された場合。

(g) 本契約の規定のうち、明示的又は黙示的に本契約の満了若しくは終了後に効力を生じる又は満了若しくは終了後も引き続き効力を有することが意図されているものについては、引き続き有効に存続するものとします。本契約の満了又は終了は、当該満了又は終了の日以前に存在していた本契約の違反に関する損害賠償請求権を含め、当該満了又は終了の日までに発生した両当事者の権利、救済策、義務又は責任に影響を及ぼさないものとします。

(h) 理由の如何を問わず、本契約が満了又は終了した場合、Preqinは本サービスを無効にし、お客様は、（i）合理的な期間内に（ただし、いかなる場合も満了又は終了から30日を超えないものとします。）未払いの手数料をPreqinに支払い、（ii）本サービスの（全部又は一部の）利用を直ちに中止し、本ウェブサイトからダウンロードされた又はその他本サービスの一部として若しくは本サービスに関連してお客様に提供された本データ又はその他の資料のすべての物理的又は電子的なコピーを削除又は破棄し（ただし、法令上又は規制上、当該本データの保存が要求される場合及びその期間を除くものとし、Preqinに対して、その旨の書面による通知を行うこととします。また、本契約に従い適切に引用及び利用される限定的引用又は限定的抜粋の利用を中止する義務はありません。）、（iii）Preqinからの書面による要求に応じて、お客様が第23条(h)(i)及び(ii)を遵守したことをPreqinに対して書面により証明するものとします。

(i) お客様は、本契約に明示的に規定されている場合を除き、理由の如何にかかわらず、本契約の満了又は終了により、手数料の（全部又は一部の）返金を受ける権利がお客様に発生しないことを承諾するものとします。

24. エクイティ上の救済

お客様は、お客様が本契約に違反した場合又は違反の恐れがある場合、Preqinが回復不能な損害を被る可能性があることを確認し、これに同意します。お客様は、金銭賠償が本契約の違反又は違反の恐れに関して不十分である可能性があること、それゆえにPreqinが本契約の違反又は違反の恐れに関して差止命令による救済又はその他の適切なエクイティ上の救済を求める権利を有することを確認します。

25. 譲渡

お客様は、Preqinの書面による事前の同意なしに、本契約に基づく権利又は義務の全部又は一部を、その関連会社を含めいかなる者に対しても譲渡又は移転することはできません。

26. 通知

本契約に基づき交付が必要とされる通知はいずれも、英語の書面によるものとし、手交、書留郵便、航空便又は電子メールにより、本注文書に記載された宛先に送付され、当該本注文書に記載された者を名宛人とします。本契約に基づき交付される通知は、事前の受領が確認されない場合、以下の時点で正式に交付されたものとみなされます。(i)手交の場合は、手交の時点、(ii)書留郵便で送付された場合は、投函日の2営業日後、(iii)航空便で送付された場合は、投函日の6営業日後、(iv)電子メールで送信された場合は、送信時から48時間が経過した時点。ただし、電子メールが、意図された受取人への送信不能、送信遅延又は「不在」返信を報告する自動応答を生成した場合、当該電子メールは、名宛人により受信されなかったものとみなされます。

27. 修正／変更

本契約は、本サービスに関する、Preqinとお客様の間の完全な合意であり、本契約の主題に関する、当該当事者間の従前のすべての合意、約束、確約、保証、表明、及び了解事項（書面か口頭かを問いません。）に優先し、これらを失効させます。本契約は、本規約に明示的に規定される場合を除き、両当事者が締結した証書によらなければ変更又は修正することはできません。

28. 解釈

本契約において、(i)条項の見出しは、その解釈に影響を及ぼさないものとし、(ii)文脈上他の意味に解すべき場合を除き、単数形の単語は複数形を含み、複数形の単語は単数形を含み、1つの性別への言及は他の性別への言及を含み、(iii)制定法又は制定法の規定への言及は、随時改正、延長又は再制定されたものへの言及であり、当該制定法又は制定法の規定に基づき随時制定されたすべての下位法令を含み、(iv)「書面」（writing）又は「書面」（written）への言及は、電子メールを含み、(v)「含む」（including）、「含む」（include）、「具体的に」、「例えば」又はこれらと類似する用語は、例示として解釈されるものとし、これらの用語に先行する単語、記述、定義、句又は用語の趣旨を制限するものではありません。

29. 不可抗力

いずれの当事者も、本契約に基づく義務のいずれかの履行の遅延又は不履行につき、当該遅延又は不履行が自己の合理的な支配を超えた事由、状況又は原因により生じた場合には、本契約に違反したことにはならず、その責任を負わないものとします。その場合、当該義務を負う当事者は、その義務を履行するために必要な合理的な期間につき、期限の延長を受ける権利を有するものとします。本契約に基づく義務の遅延又は不履行の期間が28日間継続する場合、当該義務を負っていない当事者は、当該義務を負う当事者に対して書面で通知することにより、本契約を直ちに解除することができます。

30. 可分性

本契約のいずれかの条項又は条項の一部が、無効、違法又は強制執行不能である、又はそのようになる場合、当該箇所は削除されたものとみなされますが、このことは、本契約の残りの部分の有効性及び強制執行可能性には影響を及ぼしません。本契約のいずれかの条項又は条項の一部が本第30条に基づき削除されたとみなされた場合、両当事者は、当初の条項で意図されていた商業的結果を最大限可能な範囲で達成するための代替条項に合意するため誠実に交渉するものとします。

31. パートナーシップの不存在

本契約の規定及び本契約に基づき両当事者がとった行動のいずれも、両当事者間のパートナーシップ、合弁事業又は代理関係を構成するものではありません。

32. 救済手段及び権利放棄

(a) 本契約で定められる権利及び救済手段は、法律で定められるPreqinの権利又は救済手段に追加されるものであり、それらを除外するものではありません。

(b) 当事者が、本契約若しくは法律で定められる権利若しくは救済手段を行使せず、又はその行使を遅延した場合でも、当該権利若しくは救済手段又はその他の権利若しくは救済手段を放棄したことにはならず、当該権利若しくは救済手段又はその他の権利若しくは救済手段のさらなる行使は、阻害又は制限されません。当該権利又は救済手段を1回又は部分的に行使した場合でも、当該権利若しくは救済手段又はその他の権利若しくは救済手段のさらなる行使は、阻害又は制限されません。

33. 1999年契約（第三者の権利）法

両当事者は、本契約の当事者以外の者が1999年契約（第三者の権利）法に基づき本契約を強制執行できることを意図していません。

34. 準拠法

本契約は、イングランド・ウェールズ法に準拠し、同法に基づき解釈されるものとします。各当事者は、本契約に起因又は関連する紛争（契約上か契約外かを問いません。）を解決するために英国裁判所の非専属的管轄権に服します。

データ保護別紙

定義

データ保護法：英国一般データ保護規則及び2018年データ保護法（以下「2018年データ保護法」といいます。）を含むがこれらに限定されない、その時々において有効な、適用のあるすべてのデータ保護及びプライバシーに関する法律を意味します。

英国一般データ保護規則とは、2018年データ保護法の第3条(10)（第205条(4)で補足されます。）において付与される意味を有します。

「管理者」、「処理者」、「データ主体」、及び「個人データ」の用語は、本別紙において使用される場合、データ保護法において付与された意味を有します。本別紙における「個人データ」とは、Preqin（又はその顧客）の「個人データ」を指します。

1. データ保護

1.1 両当事者は、データ保護法の、適用のあるすべての要件を遵守します。本第1項はデータ保護法に基づく当事者の義務に追加されるものであり、かかる義務を免除、排除又は置換するものではありません。

1.2 両当事者は、データ保護法の目的上、Preqin及びお客様が独立した管理者であることを確認します。

1.3 各当事者は、以下の点につき合意します。

(a) 本契約に基づき処理される個人データに関して、データ保護法に従い行動すること。

(b) 個人データを不正又は違法な処理から保護し、かつ、個人データを偶発的な喪失若しくは破壊、又は損害から保護するための適切な技術的安全管理措置及び組織的安全管理措置を講じることを保証すること。かかる対策は、技術開発の状況及び対策の実施費用を考慮した上で、不正又は違法な処理、又は偶発的な喪失、破壊、若しくは損害及び保護対象の個人データの性質から生じうる被害に対して適切なものであることとします（適宜、個人データの仮名化及び暗号化、各当事者のシステム及びサービスの機密性、完全性、可用性及び回復性の保証、個人データの可用性及び個人データへのアクセスが事故後速やかに回復できることの保証、並びに各当事者が採用した技術的安全管理措置及び組織的安全管理措置の効果の定期的な評価及び審査を含みます。）。

1.4 第1.2条の規定を損なうことなく、お客様は、本契約に基づく本サービスの利用に関連して処理する個人データについて、

(a) 個人データにアクセスする、及び／又は個人データを処理するすべての人員が個人データの秘密保持義務を負うことを保証し、

(b) データ保護法に従い、英国外又は欧州経済領域外で個人データを転送する際に十分な保護策を実施するものとします。

Incorporated in England and Wales no. 04456744